waters edge apartments foster city